Једна оправдана мајка је мислила да ће уништавање iPad-а моје ћерке окончати нападе беса њеног сина.
Али оно што се потом догодило, оставило ју је у паници коју није могла да очекује. Карма делује брзо… чак и на 30.000 стопа висине!

Ја сам Бетани, 35, и никад нисам помислила да би кратак двочасовни лет могао бити толико турбулентан.
Моја петогодишња ћерка Ела и ја сместиле смо се на нашим седиштима док се авион припремао за полетање. Ела је била срећна, удубљена у своје цртаће, са слушалицама на ушима, а iPad је био ту да је забави.
„Удобно ти је, душо?“ питала сам док сам јој пребацивала прамен косе иза уха.
Ела је климнула главом, не одвајајући поглед са екрана. „Могу ли касније да добијем сок?“
„Наравно,“ насмешила сам се. „Само ми реци кад ожедниш.“
Док сам дохватала своју књигу, приметила сам покрет с друге стране пролаза. Породица од троје се смештала – пар са дечаком Елиног узраста, који је већ био нервозан и гласно је кенкао.
„Досадно ми је!“ јекнуо је дечак, шутирајући седиште испред себе.

Његова мајка је покушала да га умири. „Рекли смо ти, без екрана на овом одмору. Буди добар дечак.“
Дечакове очи су се упрле у Елин iPad. Инстинкт ми је говорио да ће овај лет бити много дужи него што сам мислила.
Отприлике двадесет минута касније, мајка се с напетим осмехом нагнула према нама. „Здраво, приметила сам iPad ваше ћерке.
Одлучили смо да наш син не користи екране на овом одмору, и то га узнемирава. Бисте ли могли да га склоните?“
Трепнула сам, привремено изненађена њеном дрскошћу. „Извините, шта сте рекли?“
Поновила је: „Није фер према њему.“
Дубоко сам удахнула да останем мирна. „Жао ми је, али моја ћерка га користи да остане мирна током лета.“

Њен осмех је нестао. „Вау, стварно? Радо ћеш уништити наш одмор уместо да својој ћерки даш паузу од екрана?“
„Слушајте,“ одговорила сам, „она је мирна и запослена. Можда би и ваш син био, да сте му понели нешто за рад.“
Жена је уздахнула и бесно ме погледала, али сам се одлучно вратила својој књизи, игноришући је. Међутим, како су дечакови напади беса расли, тако је и њен поглед постајао све лошији.
„Хоћу то!“ повикао је и показао на Елин iPad. Његова мајка се нагнула напред и промрмљала: „Знам, душо. Неки људи су једноставно себични.“
Покушала сам да игноришем хаос, концентришући се на странице књиге, мада је тензија око нас била тешка за занемарити. Ела, несвесна свега, наставила је да гледа своју емисију.
И онда се то догодило. У брзом покрету, оправдана мајка је прешла преко пролаза и оборила Елин таблет. Време је успорило док је iPad падао на под и екран се поломио при удару.
Елин срцепарајући плач испунио је кабину. „Мама, мој iPad!“

Оправдана мајка је уздахнула и претварала се да је изненађена. „Ох не! То је била несрећа. Ја сам тако неспретна!“
Али њен самозадовољан израз ми је говорио да је то било све осим несреће. „Шта није у реду с тобом?“ прошаптала сам.
Она је слегла раменима, глас јој је био препун лажне невиности. „Можда је то знак да твоја ћерка треба мање времена испред екрана.“
Била сам спремна да јој кажем шта мислим, када се појавила стјуардеса. Оправдана мајка је одмах прешла на режим самилости. „То је била само ужасна несрећа!“
Стјуардеса је упутила саосећајан поглед, али је рекла да се током лета не може много учинити. Тешила сам Елу, али, како је карма хтела, прича се није завршила.
Без iPad-а који би га одвраћао, дечакови напади беса достигли су нови ниво. Шутирао је седиште испред себе, вукао за сточић и неуморно кенкао. Њени покушаји да га смири били су неуспешни.
„Душо, молим те, престани“, молила је.
„Досадно ми је! Ово је најгори одмор икада!“
У међувремену, Ела ме је повукла за рукав, још увек узнемирена. „Мама, можеш ли да га поправиш?“
Привила сам је чврсто уз себе. „Поправићемо га кад слетимо. Шта кажеш да сада читамо књигу заједно?“
Док сам дохватала њену књигу са сликама, на другој страни пролаза почињало је ново хаос. У нападу фрустрације, дечак је пролио шољу кафе своје мајке.
Врућа течност натопила је њено крило и слила се у њену отворену ташну.
Да ствар буде још гора, њен пасош је испао и завршио тачно испод ноге њеног сина. Пре него што је могла да га дохвати, он је стао на њега и утрљао га у тепих умрљан кафом.

Израз на њеном лицу био је непроцењив – чиста паника. Подигла га је, али штета је била учињена. Некада беспрекоран пасош сада је изгледао као натопљени комад тоста, са залепљеним страницама и потпуно искривљеним корицама.
Стјуардеса се вратила и обавестила је да оштећен пасош може да изазове озбиљне проблеме на царини, посебно јер имају лет за Париз.
Паника оправдане мајке је расла док је очајнички покушавала да среди хаос.
У међувремену, нисам могла а да не осетим задовољство. Карма је обавила свој посао. Како је авион започињао спуштање, Ела је била мирна, листала је књигу, заборавивши на претходно узбуђење.
„Мама, можемо ли да правимо колаче кад стигнемо кући?“ питала је с широким осмехом.
„Наравно, и можда и неке кексе,“ одговорила сам, захвална за подсетник да универзум понекад на свој начин донесе равнотежу.
Када смо излазили из авиона, упутила сам последњи поглед на оправдану мајку, сада потпуно стресирану и обузету, чврсто стежући свој уништени пасош. Испоставило се да на овом лету није само Елин iPad био уништен.







