Beste, denk eens na daarboven, over hoe je je vrouw kwetst.
Als je alles hebt bedacht, laat het me weten!
Ik zal je laten zakken,\*\* riep een knappe vrouw uit de cabine van een hijskraan.
Aan de haak hing een huisje, zoals je ze in elk dorpshof kunt tegenkomen.
Als men in het dorp dit verhaal herinnert, barsten de vrouwen in lachen uit,
en de mannen kijken verlegen naar beneden en blozen.
Iedereen in de buurt kent de legende over hoe Taia haar man leerde wat lesje.
Het is tijd dat ook jullie dit verhaal leren kennen.
Taia, een fragiel en lief meisje, droomde vanaf haar jeugd om kraanmachinist te worden.
Het is onbekend wat haar precies aantrok in dit beroep.
Terwijl andere meisjes met poppen speelden, speelde zij graag met autootjes samen met de jongens.
En ze vroeg haar ouders steeds om een speelgoedkraan te kopen.
Maar haar moeder en vader waren niet gewend om aan kinderwensen toe te geven.
Het dorpsleven was streng.
Er was weinig tijd voor vermaak.
In plaats daarvan zeiden haar ouders tegen haar dat het tijd was om met het huishouden te beginnen en te stoppen met kinderachtige spelletjes.
Taia volgde gehoorzaam de koe in de kudde, gaf water aan eindeloze groentebedden, wiedde, voerde het vee, verzamelde eieren en droeg hout en water voor de sauna.
Op school viel het meisje niet bijzonder op.
Ze was een gemiddelde leerling.
Er stonden geen tweeën in haar dagboek, en daar was ze dankbaar voor.
Ze had overal stabiele drieën.
De leraren schudden hun hoofd.
Ze adviseerden Taia’s ouders om haar op te geven voor een opleiding tot naaister of kokkin.
Iets wat dan tenminste een beroep was.
Volgens hen hoefde ze niet van meer te dromen.
Maar Taia droomde.
In haar fantasieën zag ze zichzelf niet zomaar iemand, maar een kraanmachinist die vaardig een machine op een grote bouwplaats bediende.
Ze vond dat werk romantisch en makkelijk.
Ze dacht dat het in een cabine zitten en hendels bedienen een peulenschil was.
Pak ladingen en breng ze van de ene plaats naar de andere.
Prachtig!
Zo rondde Taia de school af.
Het was tijd om een opleiding te kiezen.
Het meisje begreep dat ze met haar middelmatige diploma niet eens aan een universiteit hoefde te denken,
dus belde ze technische scholen en vakscholen in naburige steden met één vraag: hadden ze een afdeling waar kraanmachinisten werden opgeleid?
En eindelijk vond ze zo’n opleiding.
Daar namen ze studenten aan zonder examens.
Bij de toelatingscommissie zeiden ze haar dat er dat jaar een tekort aan studenten was en dat ze zou worden aangenomen.
Maar ze adviseerden haar toch een andere richting te kiezen.
De docenten keken twijfelend naar het tengere meisje en zeiden:
“Meisje, je bent hier waarschijnlijk gekomen om een man te zoeken?
Hier studeren alleen jongens!
We nemen je natuurlijk aan als je echt kraanmachinist wilt worden.
Maar onthoud: hier is het streng.
Als er iets is, word je meteen van school gestuurd.
Probeer onze jongens niet voor de gek te houden!”
Maar Taia dacht er niet aan iemand voor de gek te houden, laat staan een man te zoeken.
Ze was blij dat haar droom uitkwam.
Ze zou het vak leren en een echte kraanmachinist worden!
Verrassend genoeg ging het leren haar makkelijk af.
Ze leerde de theorie snel, kende alle regels en normen, haalde haar toetsen en examens.
Misschien motiveerden de woorden van een docent haar.
Hij zei tegen de studenten:
“Wie de theorie niet kent, wordt niet toegelaten tot de praktijk!
Onthoud dat.
En ga er niet aan denken om achter de kraan te gaan zitten voordat je alles hebt geleerd wat we op de colleges geven.”
En Taia studeerde.
Ze raakte gewend aan het leren, beheerde de nieuwe terminologie en beantwoordde zo zelfverzekerd de vragen van de docenten,
dat ze niets anders konden doen dan haar stevige vijven geven.
De jongens, Taia’s medestudenten, lachten eerst om het meisje, maar daarna werden ze stil.
Bovendien begonnen de strenge docenten haar als voorbeeld te stellen, wat het mannelijk ego pijn deed.
Tijdens de praktijklessen verbaasde Taia niet alleen de docenten en studenten.
Haar vaardigheid om de kraan te bedienen bewonderden zelfs ervaren meesters.
Maar een van hen zei tegen Taia:
“Meisje, je bent een geboren kraanmachinist!
Maar je zult nooit met een kraan werken.
Geen enkele gerespecteerde voorman neemt een vrouw mee naar de bouwplaats!
En al helemaal niet naar de hoogte!
Hormonen besturen jullie!
Je weet nooit wat er in je hoofd omgaat!”
Taia glimlachte alleen en keek reikhalzend uit naar haar afstuderen.
In de stad begon net de bouw van een nieuw wooncomplex.
Ze besloot vast dat ze daar zou gaan werken.
En Taia voerde haar plannen uit.
Met een diploma met lof vertrok ze naar de bouwchef.
Die luisterde naar haar, maar schudde zijn hoofd:
“Nee, meisje, ik neem je niet aan en smeek me niet!
Wil je, neem een kwast, ga schilderen!
Of geef het eten uit aan de arbeiders, maar als kraanmachinist neem ik je niet aan.
Dat is niks voor vrouwen.
Zoals bij zeelieden: een vrouw op een schip is ongeluk.
Vraag er niet om!”
Maar Taia kwam elke dag naar de chef toe.
Ze vroeg om een kans om haar vaardigheden te tonen.
Uiteindelijk gaf hij toe.
Hij zei dat ze achter een vrije kraan moest gaan zitten en een kleine lading moest verplaatsen.
Die moest precies op de plek liggen die met krijt was gemarkeerd.
De lompe machine voerde gehoorzaam alle commando’s van haar ongebruikelijke bestuurster uit.
De kleine doos hing meteen aan de kraanhaak en daalde na even zweven zachtjes neer op het kruisje dat de voorman had getekend.
De arbeiders die dit zagen floten bewonderend!
De chef wreef in zijn achterhoofd.
Hij had al spijt dat hij het meisje achter het stuur van de kraan had laten zitten.
Maar een man houdt zich aan zijn woord.
En hij had Taia beloofd haar in de ploeg op te nemen als ze de opdracht goed uitvoerde.
Zo werd Taia kraanmachinist.
Ze voelde zich op hoogte als een vis in het water.
Ze mocht de waardevolste ladingen verplaatsen.
Men wist dat het miniatuurlijke meisje de taak aankon.
Zelfs fragiele constructies werden intact afgeleverd.
Taia begon goed te verdienen en kreeg bonussen.
Maar ze haastte zich niet om geld uit te geven aan kleding of make-up.
Ze had een andere droom: haar eigen huis bouwen met haar eigen handen.
Want Taia was een dorpsmeisje.
Ze droomde ervan terug te keren naar het dorp.
In de stad voelde ze zich beklemd.
Maar ze wilde haar ouders niet tot last zijn.
Dus droomde ze van haar eigen huis.
Op een dag merkten de arbeiders dat de vrolijke Taia veranderd was.
Ze maakte geen grappen meer, leek wat bedrukt.
“Verliefd,” zei de meester.
En hij had gelijk.
Taia werd echt verliefd.
Ze ontmoette Misja toevallig toen ze van haar werk naar huis liep.
De jongen had haar bijna omver gereden.
Hij fietste en had haast.
Hij verontschuldigde zich meteen en stelde voor elkaar te ontmoeten.
Sindsdien brachten ze tijd samen door.
Ze wandelden en lachten, maar Taia kon hem om een of andere reden niet vertellen dat ze kraanmachinist was.
Ze schaamde zich voor haar “onvrouwelijke” beroep.
Maar toen bleek dat Mischa geen professor was, maar slechts een tractorbestuurder, die naar de stad kwam voor bijscholing,
opende ze zich voor hem.
Misja zei:
“Taia, ik droom ervan mijn huis in het dorp te bouwen.
Maar zonder huisvrouw wordt het moeilijk.
Wees mijn vrouw.
En dat je kraanmachinist bent, maakt niet uit.
De taak van de vrouw is om de man te koken en voor de kinderen te zorgen.
Iedereen heeft zijn verleden.”
Taia geloofde bijna niet dat deze knappe jongen haar vroeg zijn vrouw te worden.
Zijn woorden over het lot van vrouwen raakten haar niet.
Ze stemde blij toe.
Zo kwam Taia in het dorp van Misja.
Op hun bruiloft schonken familieleden hen een behoorlijk bedrag.
Dat was genoeg om meteen met de bouw te beginnen.
En de jonge mensen stelden het niet uit.
In het voorjaar begon het werk te borrelen.
De vaardigheden van Taia kwamen goed van pas.
Op een dag keek ze naar de kraanmachinist, fronste haar wenkbrauwen en zei:
“Stap uit de cabine.
Ik doe het zelf!”
Sindsdien leidde ze persoonlijk de bouw van haar huis.
De arbeiders luisterden naar haar, en haar man klikte met zijn tong en zei:
“Dat is een vrouw!
Ze kan echt een paard stoppen tijdens het galopperen en een brandend huis binnenlopen!”
Hij droomde precies van zo’n metgezel.
De bouw kwam ten einde.
Het huis was klaar.
Het paar hield een housewarming en leefde in liefde en voorspoed.
Natuurlijk was er in het dorp geen autokraan.
Maar Taia was niet ontmoedigd.
Haar karakter was veranderd.
Ze werd volgzaam en lief, liet Misja de baas zijn, want hij was de man.
Zo vloeide hun gezinsleven voort.
Alles ging goed bij hen.
Het huis straalde schoon en er hing de geur van versgebakken lekkers in de lucht,
en de moestuin bracht een rijke oogst.
Misja werkte op de plaatselijke boerderij.
Hij vertrok vroeg in de ochtend naar zijn werk en kwam pas bij zonsondergang terug.
Hij eiste liefde en respect van zijn vrouw,
en zij deed haar best.
Want Taia hield oprecht van haar Misja.
Maar na verloop van tijd begon Misja zijn positie te misbruiken.
Hij werd grof en scherp.
In huis klonken zijn bevelen steeds vaker:
“Taia!
De vloeren zijn vandaag vies en de bedden zijn vol onkruid!
Wat doe je eigenlijk de hele dag?
En je gaf me gisteren oude borsjt!
Hoe kan dat?”
“Misja, ik heb het moeilijk met het huishouden.
De baby komt straks!”
De gedachte aan het vaderschap kalmeerde Misja een beetje.
Hij grijnsde zelfvoldaan en klopte zijn vrouw op de rug:
“Geef me een zoon!
Anders laat ik je het huis niet binnen!
Je zult in het kippenhok moeten slapen!”
Hij was ervan overtuigd dat Taia hem “zou gehoorzamen” en een jongen zou baren, die een exacte kopie van hem zou zijn.
Maar er werd een dochter geboren.
Blauwogig en fragiel.
Maar ze schreeuwde ’s nachts zo hard dat het leek alsof er een echte man in huis woonde.
Misja stuurde zijn vrouw natuurlijk niet naar het kippenhok.
Maar hij werd steeds vaker ontevreden.
Elke dag klonk zijn bevelende stem in het huis:
“Taia, de koteletten zijn aangebrand!
De sauna is bijna koud, je hebt hem slecht gestookt!
Het is tijd om de aardappelen te rooien!
Wat deed je eigenlijk de hele dag?”
“Misja, ik ben met Katja.
Ik kan niet lang weg in de tuin.
Ze is erg lastig en laat mama niet los!”
Misja fronste ontevreden en haastte zich het huis uit,
laat zijn vrouw alleen met de schreeuwende dochter.
En al snel werd zijn gedrag helemaal ongepast.
Hij kwam ’s morgens vroeg thuis, werd dronken tot bewusteloosheid,
gooide borden die volgens hem niet schoon genoeg waren.
Taia verdroeg het.
Ze gaf zichzelf de schuld dat ze een dochter had gekregen en geen zoon.
Ze probeerde haar man te behagen om zijn ontevredenheid niet op te roepen.
Als haar medestudenten of voormalige collega’s van de bouwplaats haar nu zouden zien,
zouden ze die uitgeputte vrouw niet herkennen als dat slanke en vrolijke meisje.
Haar ogen waren uitgedoofd, ze stopte met dromen en leek helemaal vergeten dat ze een getalenteerde specialist was,
veel beter dan haar man.
Op een dag nodigde een familielid Taia en Misja uit op bezoek.
Zij drong erop aan dat het paar zeker zou komen.
Er werd een belangrijke gast verwacht.
Taia sprak met de buurvrouw af en vroeg haar op haar dochter te letten.
Zij stemde toe.
En Taia begon blij een jurk uit te zoeken.
Ze was al lang niet meer uit geweest en was blij daarmee.
Ze maakte met plezier haar haar, streek de jurk en bracht net mascara aan op haar wimpers,
toen Misja thuiskwam.
Hij was niet in zijn beste humeur.
Taia kromp meteen in elkaar onder zijn blik.
Hij fronste dreigend zijn wenkbrauwen en vroeg:
– En waar denk jij naartoe te gaan, zo opgedirkt? Op jacht naar mannen?
Een vrouw hoort lunch voor haar man te koken en voor de kinderen te zorgen!
Ik heb het je al honderd keer gezegd!
Ga liever dat toilet schoonmaken.
Ik heb er een bende van gemaakt.
Op bezoek gaan is niks voor vrouwen.
Jij blijft thuis, ik ga wel alleen.
Taja kon haar oren en ogen niet geloven.
Haar man bleek een echte despoot en tiran te zijn.
Ze deed gehoorzaam haar jurk uit en begon haar mascara van haar gezicht te vegen.
Ondertussen kleedde Michail zich om en vertrok met een zelfgenoegzame glimlach.
Zodra hij uit het zicht was verdwenen, barstte Taja in huilen uit.
Ze liet eindelijk de tranen gaan die ze al lang had ingehouden.
Op dat moment kwam de buurvrouw binnen, zoals afgesproken om op het kind te passen.
Ze zag meteen dat Taja overstuur was en huilde:
– Taja, wat is er gebeurd? Waarom huil je? Je zou toch op bezoek gaan!
Ik kwam Michail tegen – zo opgewekt en knap gekleed!
– Maar hij heeft het me verboden, Natasja! – riep Taja bitter.
– Hij beval me om het toilet schoon te maken! – en ze begon nog harder te huilen.
– Wat een smeerlap! Ik wilde het je niet vertellen, Taja, maar het is tijd dat je het weet.
Jouw Michail heeft een minnares in het naburige dorp.
Ze is boekhoudster, een echte dame, mannen krioelen om haar heen, en zij heeft jouw Michail uitgekozen!
Hij is zonder jou naar dat bezoek gegaan omdat hij met een nicht had afgesproken.
Zij zal er ook zijn – die stadsdame!
Denk goed na wat je gaat doen!
Straks verliezen jullie hem aan haar!
Taja herpakte zich ineens.
Ze keek naar haar kleine dochtertje, dacht terug aan hoe liefdevol Michail vroeger was, en vroeg aan Natasja:
– Natasja, wil jij op mijn dochter passen?
Ik ben voor het donker terug.
– Natuurlijk pas ik op haar, maak je geen zorgen!
Ga je daarheen? Geef die vrouw maar eens goed de waarheid!
Ze moet leren van andermans mannen af te blijven en ze niet in verwarring te brengen!
Maar Taja ging helemaal niet op bezoek.
Ze nam de lijndienstbus naar het district.
Daar vond ze haar oude ploegbaas.
Niemand weet waar ze over spraken, maar Taja keerde terug naar het dorp met een kraanwagen.
Ze parkeerde het voertuig op het erf, in de hoop dat haar aangeschoten man het niet zou opmerken.
Daarna ging ze naar binnen en liet de buurvrouw gaan.
De avond viel. Het werd donker.
Taja legde haar dochter te slapen en ging zelf naar bed.
Michail was nog steeds niet thuis.
Eindelijk hoorde ze zijn stappen in het donker.
Hij kwam vrolijk en licht beschonken terug.
Hij neuriede iets en liet onderweg van alles vallen.
Ze hoorde hoe hij in de keuken begon te eten.
Taja kwam niet uit bed.
Ze wachtte tot hij naar binnen zou komen.
Toen hij eindelijk binnenkwam, deed ze alsof ze net wakker werd.
Ze zei:
– Misha, het toilet is kapot. Ik heb de waterkraan dichtgedraaid.
Wil je alsjeblieft naar buiten gaan?
Straks vergis je je en ga je binnen naar het toilet.
Michail mopperde:
– Zie je wel, laat ik je één avond thuis en je breekt meteen alles.
Nu moet ik naar buiten!
Gelukkig hebben ze dat buitentoilet nog niet afgebroken!
Wat ben ik toch slim en vooruitziend.
Ik voelde al dat jij hier de boel zou vernielen.
Michail ging naar het buitentoilet.
Hij was net gaan zitten toen er iets raars gebeurde.
Het hele houten huisje begon te schudden, te draaien en leek in de lucht te zweven.
Hij opende geschrokken het deurtje en wist niet wat hij zag.
Het toilet hing hoog in de lucht.
En de stem van zijn vrouw klonk:
– Lieverd, denk daarboven maar eens goed na over hoe je je vrouw behandelt.
Als je alles goed beseft hebt, laat het me weten!
Dan laat ik je weer zakken!
Michail ging weer zitten.
Ze had het houten hok omhoog getakeld met de kraan!
Ze was gek geworden!
Hij schreeuwde:
– Taja! Hou onmiddellijk op met deze flauwekul! Laat me zakken, ik zal eens met je praten!
– Wat zeg je, lieverd? Ik hoor je niet goed.
Doe wel voorzichtig!
Straks val je nog, het is hier hoog!
En schaam je voor de buren!
Wat zullen ze denken als ze je zien schreeuwen in de lucht, zonder broek aan?
Straks vertellen ze het meteen aan je minnares!
Hoe ga je haar nog onder ogen komen?
Michail dacht dat hij te veel had gedronken.
Hij droomde vast een nachtmerrie.
Hij leunde tegen de wand van het hokje en deed zijn ogen dicht.
Straks is de roes over, dan ligt hij weer in zijn warme bed naast zijn vrouw.
Maar dat gebeurde niet.
Toen de hanen kraaiden en het licht begon te worden, hing hij nog steeds in de lucht.
Zijn vrouw zat niet meer in de kraancabine.
Ze was waarschijnlijk naar huis gegaan, naar hun dochter.
Het houten hokje zwiepte in de wind en dreigde elk moment neer te storten.
Michail begon te gillen:
– Mensen, help me! Taja heeft me opgehangen!
Taja, laat me zakken, je weet dat ik bang ben voor hoogtes!
Op de veranda verscheen Taja, terwijl buren zich rondom het huis begonnen te verzamelen.
Ze waren wakker geworden van Michails geschreeuw.
Taja stond op de veranda en zei:
– Lieverd, ben je vergeten hoe je vroeger van me hield?
Ik wilde het je even herinneren.
Denk na over je gedrag.
Wil je het gezin verlaten, prima.
Ik zal je niet tegenhouden.
Maar je gaat me niet meer kleineren.
En maak dat toilet schoon, jij hebt het vast helemaal bevuild!
Ik ga dat niet opruimen.
Ik heb talent voor andere dingen!
Mijn ploegbaas heeft me een baan aangeboden.
Ik ga naar de stad.
Het is maar vijftien minuten met de bus.
Ik red het wel.
Natasja zal op onze dochter passen.
Jij zult moeten leren koken en wassen!
Michail begreep dat zijn vrouw niet aan het grappen was.
Hij begon te smeken:
– Taja, vergeef me alsjeblieft!
Het was de duivel die me verleidde!
Ik hou van je. En ook van onze dochter.
Ik zweer het, ik zal jullie nooit meer kwetsen!
Laat me alsjeblieft zakken!
Taja liep langzaam naar de kraanwagen, ging in de cabine zitten en startte de motor.
Het toilet schommelde nog even en daalde toen langzaam naar beneden, terug op zijn plek.
De buurvrouwen lachten en stootten hun mannen aan.
Ze dreigden dat ze Taja zouden halen als zij hen ooit nog durfden te kleineren.
Er wordt gezegd dat er sindsdien in dat dorp geen ruzies of conflicten meer zijn.
En dat de mannen daar vrouwvriendelijk en zachtaardig zijn geworden!
Geloof je het niet?
Kom maar kijken!
