Вилијам оставља своју жену и ћерку како би започео нови живот са својом младом љубавницом.
Али године касније ствари се мењају, и када Вилијам најмање очекује да нешто пође по злу, он се суочава са својом одраслом ћерком.
Вилијам је осетио убод кривице када га је жена уплашено погледала. На тренутак је поново размишљао о својој одлуци.
Знао је да би Линда била скрхана када би сазнала да има љубавницу.
Вилијам и Линда били су у браку 20 година, имали су 17-годишњу ћерку и живели мирно у кући коју је Линда наследила од својих родитеља.
Пре годину дана чак су покренули посао са сушеним месом, али убрзо није доносио зараду, па су живели од Вилијамовог посла.
„Шта си хтео да разговараш, Вилијаме?“ Линда је прекинула тишину.
„Имам другу, Линда,“ признао је Вилијам. „Нисам желео да дође овај дан, али ја… ја нисам могао другачије.“
„Шта то значи?“ Линдин израз лица се променио. „Ти… имаш другу жену? Одговори ми, питам те нешто!“
Вилијам је спустио главу. „Не могу то објаснити, али је волим,“ рекао је. „Млада је, другачија, и једноставно смо се добро слагали.“
„Чујеш ли ти себе уопште, Вилијаме?!“ викнула је Линда. „У браку смо 20 година, имамо ћерку, а сада—“ Линдину реченицу прекинуо је вибрирајући телефон.
„Да-да?“ одговорила је, покушавајући да се прибере, али је убрзо изгубила контролу. Судијски извршитељ ју је звао да је обавести да ће њихова кућа бити одузета.
Узели су кредит за посао са сушеним месом и кућу дали као залог. Вилијам је требало да враћа дуг. Није имала појма да су рате касниле.
„Који ти је изговор за то што ниси вратио кредит, Вилијаме? Желиш ли да ја и наша ћерка завршимо на улици док ти живиш своје фантазије са љубавницом?“ викнула је када је спустила слушалицу.
„Треба им 80.000 долара! Одакле да узмемо те паре?“
„Линда, ја… нисам успео довољно да уштедим за те уплате…“ почео је Вилијам да се правда, добро знајући да је све његова кривица.
Линда више није могла да трпи свог лењог мужа. „НАПОЉЕ!“ викнула је. „Напоље из моје куће!“
Јако звучање аутомобилских сирена вратило га је у садашњост. Вилијам је још увек стајао на семафору. Толико је био у својим мислима да није приметио да је поново било црвено светло.
Вилијам је оставио жену и ћерку пре шест година, али није живео живот какав је замишљао.
Уместо тога, живео је бедно, изгубио посао и нову породицу. Чак је почео да пије како би се одвратио од свог неуспеха. Сада, на путу ка интервјуу за посао, надао се да ће повратити свој живот.
Седео је нервозан испред просторије за интервју. Пријавио се за посао у фабрици за сушено месо. Мислио је да би његово претходно искуство, иако неуспешно, могло бити предност.
Када је његов број прозван, ушао је, и срећа је била на његовој страни, јер је добио посао.
Вилијам је почео да ради као радник на паковању. Трећег дана на послу био је заузет етикетирањем кутија када му је пришао његов претпостављени, господин Дан.
„Ако не желиш да заглавиш на истој позицији, Вилијаме, данас мораш да импресионираш нашег генералног директора,“ рекао је са осмехом господин Дан и гурнуо Вилијама, који је био збуњен.
„Ниси знао?“ наставио је господин Дан, приметивши израз збуњености на Вилијамовом лицу. „Долази данас на инспекцију!“
Вилијам није био заинтересован. Љубазно се извинио и вратио се свом послу. Али убрзо су га ометали тихи разговори, па је погледао према улазу где је господин Дан поздрављао генералног директора.
Вилијаму је вилица пала када је видео да је генерални директор његова ћерка.
„Изабела?“ изговорио је док је прилазила.
„Тата?“ одговорила је самоуверено. „Прошло је доста времена, зар не?“
„Како? Како си постала генерални директор?“ упитао је у неверици.
„Дакле, више те занима колико сам материјално успешна него како сам?“ подругљиво је рекла. „Немој дозволити да те ово лично питање омета. Овде сам ради инспекције, а ти би требало да радиш свој посао.
И да,“ додала је пре него што је отишла, „молим те, дођи у моју канцеларију после ручка.“
Вилијам је тог поподнева ушао у њену канцеларију. „Уђите!“ позвала га је, и он је ушао и неудобно сео преко пута ње.
„Зар не желиш да питаш оно што си желео да знаш док си радио у фабрици?“ прекинула је тишину. „Па, није било лако, тата. Након што си отишао, остали смо без дома.
Добијали смо само трећину новца од продаје наше одузете куће. Захваљујући теби, јер те није било брига да отплатиш дугове!
„Мама ми је дала свој последњи новац јер није желела да угрози моје образовање. А онда је једног дана позвала тетка Георгина.
Мама је морала да се пресели код ње, далеко од мене, и рекла је…“ Изабела је заћутала, присећајући се једног од најтежих тренутака у животу. „Мамин живот је био у опасности…“
Пре шест година…
Док је Изабела седела испред канцеларије за упис на колеџ и поново проверавала своја документа за пријаву, зазвонио јој је телефон.
„Здраво, тетка Георгина, шта се дешава?“ Изабела је држала телефон између десног уха и рамена.
„Ради се о твојој мами, душо,“ Георгина је звучала забринуто. „Она – имала је данас поподне симптоме срчаног удара. Операција још није неопходна, па могу да је финансијски подржим.
Али лекари су рекли да је то коронарна болест срца, и ако поново доживи срчани удар, мораће на операцију, која ће коштати више од 100.000 долара.“
Изабелино срце је почело да лупа док је спуштала слушалицу. Линда је тренутно била добро, али јој је у сваком тренутку могла затребати операција. Знала је да ће јој новац бити потребан за студије ако поднесе пријаву.
Али могла би уштедети новац и искористити га за мамин третман ако напусти кампус.
Изабела се сетила породичног посла с месом. Могла би покушати да генерише већи приход. Али за то су јој били потребни стари кухињски апарати њених родитеља, који су још били у одузетој кући.
Изабела се вратила кући своје пријатељице, где је привремено боравила.
Претраживала је приступачне станове и половни пикап камион за транспорт опреме за свој посао. Сутрадан је посетила једну гаражу.
Изабела је питала власника гараже да ли продаје половне пикап камионе, и срећом, човек је имао један. Купила је онај који је могла да приушти, а није био тако лош као што је замишљала.
Почетно је шкљоцао, али га је механичар поправио, и био је спреман за употребу. Она је узела своје ствари из стана своје пријатељице и одвезла се до гарсоњере коју је видела на интернету.
Соба је била мања него што је изгледала на фотографијама, али била је довољна, па је Изабела потписала уговор о најму и платила прву кирију унапред.
Те ноћи је паркирала свој пик-ап преко пута старе куће својих родитеља.
Али када се приближила улазним вратима и уверила се да је нико не посматра, приметила је велики, зарђали катанац који је висио на вратима. Није имала кључ, а задњи улаз није постојао.
Изабелин поглед је лутао до прозора на крову са нагнуте стране крова. Стакло на прозору је још увек било поломљено, оно исто које је Линда увек терала Вилијама да поправи, али он је то стално одлагао. Изабела је добила идеју.
Паркирала је свој пик-ап испред прозора на првом спрату и попела се уз цев која је ишла паралелно са кровним прозором.
Ушла је кроз кровни прозор на таван и укључила батеријску лампу на свом телефону. Прашина и паучина су прекриле простор, а светла више нису радила.
Изабела је приметила кутију са натписом „КУХИЊА“ у једном углу. Откинула је лепљиву траку и пронашла прибор који је Линда користила за сушено месо.
Пронашла је и другу кутију са Линдиним куварима и једном професионалном пећницом. Однела је обе кутије доле и убацила их кроз прозор на првом спрату у свој пик-ап.
Изабела је затворила прозор како је нико не би посумњао да је била тамо. Напустила је кућу кроз кровни прозор и потом се одвезла до напуштене куће неколико улица даље од своје гарсоњере.
Одлучила је да тамо направи свој производни простор, јер је њена гарсоњера била премала, а требало јој је више новца да изнајми већи простор.
Када је стигла близу напуштене куће, осврнула се да се увери да је нико не посматра.
Затим је брзо отишла у задње двориште, али врата су имала мали катанац. Изабела је узела шналицу, откључала катанац и… клик!
Врата су шкрипнула. Изабела је унела све у подрум и тамо направила мали производни простор. Ипак, морала је да сачека да се светла инсталирају.
Није могла да кува у мраку или током дана. Није желела да буде ухваћена због провале.
Прошло је неколико дана. У почетку је Изабела следила мајчин рецепт, али сушено месо је било ужасног укуса. Нешто није било у реду.
Експериментисала је са рецептом за маринаду, јер је желела да њено сушено месо има јединствен укус.
Изабела није желела да се ограничи као њени родитељи, правећи производ који се продаје само познаницима. Желела је да га продаје широм савезне државе и у великим трговинским ланцима широм САД.
„О, Боже! То је то!“ узвикнула је када је пробала свежу туру. Коначно је имала производ какав је желела. Али било је још много посла.
Изабела је провела наредни месец усавршавајући своју продајну презентацију, шаљући хладне е-поруке великим трговцима и слала узорке. На крају је стигао одговор.
Предмет: Предлог за производ сушеног меса
Драга Изабела,
надам се да вас ова е-пошта затиче добро. Хвала вам на вашем недавно послатом предлогу. Након пажљивог разматрања, верујемо да би ваш сушени месни грицкалица савршено одговарао интересовањима наших купаца. Желимо да пробамо ваше узорке…
Изабел није морала да настави да чита. Одмах је одговорила, и недељу дана касније седела је у канцеларији трговачког предузећа са тимом за процену прехрамбених производа.
Успела је да испуни поруџбину од 1000 паковања, како је тражено.
Изабелин производ је кружио око стола, а након што га је менаџер Крис пробао, замолио ју је да сачека напољу. „Јавићемо вам резултат за сат времена“, рекао је.
Изабелино срце је убрзано куцало док је чекала. Али када је сат времена касније позвана у канцеларију, чула је добре вести.
„Свиђа нам се ваш производ, Изабел, и желимо да разговарамо о следећим корацима. Ипак, морамо да посетимо вашу фабрику и извршимо хигијенску контролу.
Ако испуњавате наше стандарде, да ли сте у могућности да производите 10.000 паковања месечно?“ питао је Крис.
Изабел није могла да каже не, јер није знала када ће се указати следећа прилика.
Након што је напустила канцеларију, отишла је у кафић и размишљала како ће све организовати. Крисова инспекција била је за две недеље.
Њен телефон је зазвонио и прекинуо јој мисли.
„Здраво, тетка Георгина“, одговорила је.
„Душо, твојој мами је горе“, рекла је Георгина забринуто. Испоставило се да је у Линдином медицинском извештају направљена грешка и да је у року од месец дана морала на операцију.
„Али како су лекари могли да направе тако велику грешку?“ љутила се Изабел, у себи забринута за Линду.
„Волела бих да могу нешто да учиним да вам помогнем…“ уздахнула је Георгина тужно.
Изабел је знала да постоји само један начин да сада помогне својој мајци. Посетила је оца бившег школског друга, господина Навароа, богатог бизнисмена.
Испричала му је све о својој борби да произведе прве узорке сушеног меса.
„Али знам да сте прави пословни човек, зато сам овде са понудом. Ако уложите у мене и све прође како треба, могу вам понудити 35% прихода фабрике.“
„Посао је посао, драга“, насмејао се господин Наваро. „Зато ево услова: Узео бих 35% плус трећину продајне цене ваше куће под хипотеком. Имамо ли договор?“
Садашњост…
„Господин Наваро и ја смо склопили договор. Прошла сам Крисову инспекцију и добила свој први чек. То је помогло да повратимо нашу кућу и да могу лечити маму.
Преживели смо оца. Али не могу да поднесем издају, зато више не радиш овде. Чекај ме иза магацина.“
Око 15 минута касније, Изабел је дошла да се састане са Вилијамом, али са две кутије које је носио магационер. „Отвори их, тата“, рекла је када је радник предао кутије Вилијаму.
Вилијам је у њима пронашао стару кухињску опрему и комерцијалну пећ, остатке његовог и Линдиног неуспелог посла.
„Мислим да смо сада квит, тата. Имаш све што ти треба да покренеш посао, растеш и промениш свој живот. Веруј ми. Била сам ту“, насмејала се Изабел и отишла.
Реците нам шта мислите о овој причи и поделите је са својим пријатељима. Можда ће им улепшати дан и инспирисати их.
